der Wandermusikant

Meanings

1. 1.

   Person, die auf Wanderschaft geht und dabei mit Musik ihren Lebensunterhalt verdient

   • “„Viele versuchten als Händler, Landarbeiter oder Wandermusikanten woanders den nötigsten Lebensunterhalt für ihre vielköpfigen Familien zu sichern.“”
   • “„Die Tarnung früherer krimineller Vaganten als ambulante Gewerbetreibende, z.B. Wandermusikanten, Hausierer, Korbmacher, Kesselflicker, verweist zugleich auf weitere Sprachteilhaber des Rotwelschen, das im alltäglichen Kontakt mit dem Jiddischen (Handelsjuden), Zigeunerischen und der jeweiligen Regionalsprache zahlreiche Differenzierungen erfahren hat.“”

   Englishtraveling musician, busker

   Españolmúsico ambulante, músico itinerante

   Françaismusicien itinérant, musicien de rue

   Italianomusicista itinerante, musicista di strada

   Portuguêsmúsico ambulante, músico de rua

   Русскийблуждающий музыкант, уличный музыкант

   Türkçegezgin müzisyen, sokak sanatçısı

   Українськаблукаючий музикант, вуличний музикант

   Ελληνικάπεριπλανώμενος μουσικός, μουσικός του δρόμου

   Tiếng Việtnhạc công lang thang, nhạc công đường phố

   العربيةموسيقي متجول, موسيقي في الشارع