Meanings
- 1.
Anspruch, eine Aussage oder Idee mit Wahrheitsgehalt zu vertreten, insbesondere:
- “„Es wäre redundant, noch einen Wahrhaftigkeitsanspruch neben dem Wahrheitsanspruch zu postulieren.“”
Englishclaim to truth, assertion of truthEspañolreclamo de verdad, afirmación de verdadFrançaisrevendication de vérité, affirmation de véritéItalianopretesa di verità, affermazione di veritàPortuguêsreivindicação de verdade, afirmação de verdadeРусскийпретензия на истину, утверждение истиныTürkçegerçek iddiası, doğruluk iddiasıУкраїнськапретензія на істину, ствердження істиниΕλληνικάαπαίτηση αλήθειας, δήλωση αλήθειαςTiếng Việtyêu cầu về sự thật, khẳng định sự thậtالعربيةمطالبة بالحق, إدعاء بالحق - 2.
Anspruch, den einzig wahren Glauben zu vertreten
- “„Dem großen Verfechter von Multikulturalität und Pluralismus ist deshalb auch nichts heilig – schließlich steht das Heilige für einen unverrückbaren Wahrheitsanspruch.“”
Englishclaim to the one true faithEspañolreclamo de la única fe verdaderaFrançaisrevendication de la seule vraie foiItalianopretesa dell'unica vera fedePortuguêsreivindicação da única verdadeira féРусскийпретензия на единую истинную веруTürkçetek gerçek inanç iddiasıУкраїнськапретензія на єдину істинну віруΕλληνικάαπαίτηση της μοναδικής αληθινής πίστηςTiếng Việtyêu cầu về đức tin duy nhấtالعربيةمطالبة بالإيمان الحقيقي الوحيد
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Wahrheitsanspruch | die Wahrheitsansprüche |
| accusative | den Wahrheitsanspruch | die Wahrheitsansprüche |
| dative | dem Wahrheitsanspruch | den Wahrheitsansprüchen |
| genitive | des Wahrheitsanspruches | der Wahrheitsansprüche |
Compound parts
- WahrheitNOUNmodifier— truth, veracity
- AnspruchNOUNhead— claim, right, demand, expectation