die Wahlkarte

Meanings

1. 1.

   Bescheinigung, die auf Antrag zur Verfügung gestellt wird, damit in einem anderen Wahllokal als demjenigen am Hauptwohnsitz oder mittels Briefwahl eine Stimmabgabe im Rahmen einer Wahl erfolgen kann

   • “„Noch nie wurden bei einer Wien-Wahl so viele Wahlkarten ausgestellt wie heuer.“”
   • “„Abgestimmt haben neben Strache fast alle anderen Spitzenkandidaten bereits per Wahlkarte.“”
   • “„Rund 500.000 Wähler (von rund 1,35 Millionen und damit bis zu 40 Prozent aller Stimmberechtigten) werden eine Wahlkarte beantragen, ein Großteil davon wird diese dann aber nicht in eine Urne ihres Wahllokals, sondern in den Briefkasten werfen.“”
   • “„Wahlzettel und Wahlkarten werden neu gestaltet. So soll klarer ersichtlich sein, wo man eine Wahlkarte unterschreiben muss – das war bisher der häufigste Grund für eine ungültige Wahlkartenstimme.“”
   • “„Wahlberechtigte, die sich eine Wahlkarte per Post zuschicken lassen wollen, müssen sie heute noch schriftlich oder online beantragen.“”

   Englishvoting card, ballot card

   Españoltarjeta de votación, carta de votación

   Françaiscarte de vote, bulletin de vote

   Italianocarta elettorale, tessera elettorale

   Portuguêscartão de votação, carta de voto

   Русскийизбирательная карта, карта для голосования

   Türkçeseçim kartı, oy verme kartı

   Українськавиборча картка, картка для голосування

   Ελληνικάεκλογική κάρτα, κάρτα ψηφοφορίας

   Tiếng Việtthẻ bỏ phiếu, thẻ bầu cử

   العربيةبطاقة الاقتراع, بطاقة التصويت