die Wahlheimat

Meanings

1. 1.

   Ort, den sich jemand als neue Heimat ausgewählt hat

   • “„Nach dem Fall der Mauer kehrte Loest schnell in seine Wahlheimat Leipzig zurück - und mischte sich in der Stadt immer wieder in aktuelle Diskussionen ein.“”

   Englishchosen homeland, adopted homeland

   Españolpatria elegida, hogar adoptivo

   Françaispays d'adoption, patrie choisie, foyer adopté

   Italianopatria scelta, casa adottiva

   Portuguêspátria escolhida, lar adotivo

   Русскийвыбранная родина, приемная родина

   Türkçeseçilen vatan, benimsenmiş vatan

   Українськаобрана батьківщина, прийомна батьківщина

   Ελληνικάεπιλεγμένη πατρίδα, υιοθετημένη πατρίδα

   Tiếng Việtquê hương chọn, nhà nuôi

   العربيةالوطن المختار, الوطن المتبنى