die Wahlfreiheit

Meanings

1. 1.

   unbeeinflusste Möglichkeit, sich für eine Alternative unter zwei oder mehreren zu entscheiden

   • “Man kann kaum von Wahlfreiheit sprechen, wenn es nur eine realistisch umzusetzende Alternative gibt.”
   • “Sie suchen eine neue Krankenkasse? Noch gilt hier Wahlfreiheit.”
   • “Die Wahlfreiheiten werden ständig erweitert und führen nicht selten zu Verunsicherungen bei den Studierenden.”
   • “Im Artikel wird für mehr Wahlfreiheit bei der Rechtschreibung plädiert.”

   Englishfreedom of choice, choice freedom

   Españollibertad de elección, libertad de escoger

   Françaisliberté de vote, liberté de choix, choix libre

   Italianolibertà di scelta, libertà di opzione

   Portuguêsliberdade de escolha, opção livre

   Русскийсвобода выбора, право выбора

   Türkçeseçim özgürlüğü, seçme hakkı

   Українськасвобода вибору, право вибору

   Ελληνικάελευθερία επιλογής, δικαίωμα επιλογής

   Tiếng Việttự do lựa chọn, quyền lựa chọn

   العربيةحرية الاختيار, حق الاختيار