Meanings
- 1.
Krankheitsbild, wo zumindest größere Teile der Großhirnfunktionen ausfallen, die Personen wach wirken, aber aller Wahrscheinlichkeit nach kein Bewusstsein und nur sehr begrenzte Möglichkeiten der Kommunikation mit ihrer Umwelt haben
- “Nachdem der Prinz 25 Minuten unter der Lawine begraben war und 50 Minuten lang reanimiert werden musste, fiel er ins Wachkoma.”
- “„Die spektakulären, durch die Medien international bekannt gemachten und emotional diskutierten Beispiele sogenannter Sterbehilfe von Terri Schiavo in den USA bis Eluana Englaro in Italien hätte es ohne die Sonde nicht gegeben. Meist handelt es sich um Apalliker, die keine Chance haben, aus dem Wachkoma wieder aufzuwachen. Und auch in Deutschland geht es in den allermeisten Fällen, in denen vor Gericht über das Sterben gestritten wird, um die Entscheidung, ob die künstliche Ernährung eingestellt oder fortgeführt werden muss.“”
- “„Es fühlte sich an wie ein Wachkoma.“”
Englishagrypnocoma, coma vigil, persistent vegetative state, vigil coma, vigilant coma, vegetative state, unresponsive wakefulness syndromeEspañolestado vegetativo, síndrome de vigilia no responsivaFrançaisétat végétatif, syndrome d'éveil non réactifItalianostato vegetativo, sindrome da vigilanza non responsivaPortuguêsestado vegetativo, síndrome de vigília não responsivaРусскийвегетативное состояние, синдром неответственного пробужденияTürkçesürekli vejetatif durum, vejetatif durum, cevapsız uyanıklık sendromuУкраїнськавегетативний стан, синдром несприйнятливого пробудженняΕλληνικάφυτοειδής κατάσταση, σύνδρομο μη ανταγωνιστικής εγρήγορσηςTiếng Việttrạng thái thực vật, hội chứng tỉnh táo không phản ứngالعربيةحالة نباتية, متلازمة اليقظة غير المستجيبة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Wachkoma | die Wachkomas |
| accusative | das Wachkoma | die Wachkomas |
| dative | dem Wachkoma | den Wachkomas |
| genitive | des Wachkomas | der Wachkomas |
Compound parts
- wachADJmodifier— awake, alert, aware
- KomaNOUNhead— coma