die Wählertäuschung

Meanings

1. 1.

   (strafbares) Vorgehen, das dazu führt, dass ein Abstimmender in einer Wahl mit seinem Votum nicht entsprechend seinem wirklichen Willen gezählt wird (zum Beispiel will jemand »ja« zu einer Frage sagen, wird aber überzeugt, dass er dazu »nein« ankreuzen muss)

   • “„Die NPD selbst wies den Vorwurf der Wählertäuschung zurück.“”
   • “Wählertäuschung ist strafbar, denn: „Wer durch Täuschung bewirkt, daß jemand bei der Stimmabgabe über den Inhalt seiner Erklärung irrt oder gegen seinen Willen nicht oder ungültig wählt, wird mit Freiheitsstrafe bis zu zwei Jahren oder mit Geldstrafe bestraft.“”

   Englishvoter deception, electoral fraud

   Españolengaño electoral, fraude electoral

   Françaistromperie électorale, fraude électorale

   Italianoinganno elettorale, frode elettorale

   Portuguêsenganos eleitorais, fraude eleitoral

   Русскийобман избирателей, выборное мошенничество

   Türkçeseçmen aldatmacası, seçim dolandırıcılığı

   Українськаобман виборців, виборчий шахрайство

   Ελληνικάπαραπλάνηση ψηφοφόρων, εκλογική απάτη

   Tiếng Việtlừa đảo cử tri, gian lận bầu cử

   العربيةخداع الناخبين, احتيال انتخابي