die Vormundschaft

Meanings

1. 1.

   durch ein Gericht angeordnete Fürsorge für eine Person, die nicht geschäftsfähig ist, und deren Vermögen

   • “Volljährige können in Deutschland seit 1992 nicht mehr entmündigt und unter Vormundschaft gestellt werden.”
   • “„Er müsste allein in ein Heim, es sei denn, einer der anwesenden Syrer würde die Vormundschaft für ihn übernehmen, schlug der Beamte als Lösung vor.“”

   Englishguardianship, wardship

   Españoltutela, guardia

   Françaistutelle, garde

   Italianotutela, guardia

   Portuguêsguarda, tutela

   Русскийопека, попечительство

   Türkçevesayet, koruma

   Українськаопіка, піклування

   Ελληνικάκηδεμονία, φροντίδα

   Tiếng Việtquyền giám hộ, bảo hộ

   العربيةوصاية, حضانة