der Vorgarten

Meanings

1. 1.

   meist kleines, privates Stück Grünfläche zwischen Haus und Straße

   • “Die Vorgärten der Deutschen sind reichlich mit Gartenzwergen bestückt.”
   • “„Im Vorgarten strich mir Frau Apken über die Haare.“”
   • “„In den kahlen Vorgärten lag nebelschwere Luft.“”
   • “„Perfekt asphaltierte Straßen schlängeln sich an gepflegten Vorgärten vorbei, Kinder schaukeln, Rentner trinken Eistee.“”
   • “„Die Vorgärten waren adrett gepflegt, die Hecken gestutzt, die hölzernen Hundehütten sahen identisch aus.“”

   Englishfront yard, garden in front

   Españoljardín delantero, patio delantero

   Françaisjardin de devant, jardin-avant, jardin devant

   Italianogiardino anteriore, giardino frontale

   Portuguêsjardim da frente, jardim frontal

   Русскийпередний двор, сад перед домом

   Türkçeön bahçe, ön tarafta bahçe

   Українськапередній двір, сад перед будинком

   Ελληνικάμπροστινός κήπος, κήπος μπροστά

   Tiếng Việtvườn trước, khu vườn phía trước

   العربيةحديقة أمامية, حديقة في الأمام