der Vorführeffekt

Meanings

1. 1.

   die häufig gemachte Erfahrung, dass etwas, das sonst mit hoher Wahrscheinlichkeit eintritt, gerade dann nicht eintritt, wenn man es jemandem demonstrieren will, oder dass genau das nicht eintritt, was man zeigen will

   • “Wenn man ein defektes Auto zur Werkstatt fährt und es dann dort einwandfrei funktioniert, ist das der Vorführeffekt.”

   Englishdemonstration effect, show-off effect

   Españolefecto de demostración, efecto de exhibición

   Françaiseffet de démonstration, effet de présentation

   Italianoeffetto dimostrativo, effetto di esibizione

   Portuguêsefeito de demonstração, efeito de exibição

   Русскийдемонстрационный эффект, эффект показа

   Türkçegösterim etkisi, sergileme etkisi

   Українськаефект демонстрації, демонстраційний ефект

   Ελληνικάεπίδραση επίδειξης, επίδραση παρουσίασης

   Tiếng Việthiệu ứng trình diễn, hiệu ứng thể hiện

   العربيةأثر العرض, أثر العرض التقديمي