der Vorerkrankter

Meanings

1. 1.

   Person, die bereits eine Erkrankung hatte, von der man erwarten kann, dass sie bei einer weiteren Erkrankung einen Risikofaktor darstellt

   • “Ältere, Vorerkrankte und Krankenhausmitarbeiter haben Vorrang bei der Impfung gegen das Coronavirus.”

   Englishpre-existing condition patient, person with a pre-existing condition

   Españolpaciente con enfermedad preexistente, persona con enfermedad preexistente

   Françaispatient avec une maladie préexistante, personne avec une maladie préexistante

   Italianopaziente con patologia preesistente, persona con malattia preesistente

   Portuguêspaciente com condição pré-existente, pessoa com condição pré-existente

   Русскийпациент с предшествующим заболеванием, человек с предшествующим заболеванием

   Türkçeönceden hastalığı olan hasta, önceden hastalığı olan kişi

   Українськапацієнт з наявним захворюванням, особа з наявним захворюванням

   Ελληνικάασθενής με προϋπάρχουσα πάθηση, άτομο με προϋπάρχουσα πάθηση

   Tiếng Việtbệnh nhân có bệnh nền, người có bệnh nền

   العربيةمريض لديه حالة صحية سابقة, شخص لديه حالة صحية سابقة
2. 2.

   Person, die bereits eine Erkrankung hatte und deshalb gegebenenfalls ein höheres Versicherungsrisiko darstellt

   • “Als Vorerkrankter hatte er es schwer, einen geeigneten und bezahlbaren Versicherungsschutz zu finden.”

   Englishperson with a pre-existing condition

   Españolpersona con enfermedad preexistente

   Françaispersonne avec une maladie préexistante

   Italianopersona con patologia preesistente

   Portuguêspessoa com condição pré-existente

   Русскийчеловек с предшествующим заболеванием

   Türkçeönceden hastalığı olan kişi

   Українськаособа з наявним захворюванням

   Ελληνικάάτομο με προϋπάρχουσα πάθηση

   Tiếng Việtngười có bệnh nền

   العربيةشخص لديه حالة صحية سابقة