die Vorbemerkung

einleitende Bemerkung, meist als Vorwort eines Buches oder Vortrags

• “„Guttenberg sieht sich genötigt, den Äußerungen zum neuen Afghanistan-Mandat der Bundeswehr eine Vorbemerkung voranzustellen.“”

Englishpreface, introduction

Españolprefacio, introducción

Françaispréface, introduction

Italianoprefazione, introduzione

Portuguêsprefácio, introdução

Русскийпредисловие, введение

Türkçeönsöz, giriş

Українськапередмова, вступ

Ελληνικάπρόλογος, εισαγωγή

Tiếng Việtlời giới thiệu, lời mở đầu

العربيةمقدمة, مقدمة تمهيدية

Antonyme

Schlussbemerkung

Oberbegriffe

Bemerkung