die Vollnarkose

Meanings

1. 1.

   Laienbegriff für die eigentliche Narkose oder Allgemeinanästhesie. Wird vom Laien gegen die sogenannte „Teilnarkose“ abgegrenzt, worunter eine Regional- oder Lokalanästhesie verstanden wird.

   • “Die Operation muss unter Vollnarkose durchgeführt werden.”
   • “„Doch der Trend, frisch Operierte direkt nach dem Erwachen aus der Vollnarkose aus dem Bett zu scheuchen, war auch für Schlaganfallpatienten angesagt.“”

   Englishgeneral anesthesia, full anesthesia

   Españolanestesia total, anestesia general

   Françaisanesthésie générale, anesthésie totale

   Italianoanestesia generale, anestesia totale

   Portuguêsanestesia geral, anestesia total

   Русскийобщая анестезия, полная анестезия

   Türkçegenel anestezi, tam anestezi

   Українськазагальна анестезія, повна анестезія

   Ελληνικάγενική αναισθησία, ολική αναισθησία

   Tiếng Việtgây mê toàn thân, gây mê tổng quát

   العربيةتخدير عام, تخدير كلي