der Volljude

Meanings

1. 1.

   nationalsozialistischer Sprachgebrauch: Person, deren Eltern oder Großeltern mehrheitlich Juden sind

   • “„In den vergangenen fünf Jahren hatten viele von den Volljuden Deutschland verlassen, darunter der wunderschöne, dunkle Ignaz Samson aus der Nebenklasse - er war eines Tages, ohne jede Vorankündigung, einfach verschwunden.“”

   Englishfull Jew, Jew by descent

   Españoljudío completo, judío de pleno derecho

   Françaisjuif de pleine lignée, juif par ascendance

   Italianogiudeo completo, giudeo di pieno diritto

   Portuguêsjudeu completo, judeu de pleno direito

   Русскийполный еврей, еврей по происхождению

   Türkçetam Yahudi, soyca Yahudi

   Українськаповний єврей, єврей за походженням

   Ελληνικάπλήρης Εβραίος, Εβραίος κατά καταγωγή

   Tiếng Việtngười Do Thái chính thống, người Do Thái theo dòng dõi

   العربيةيهودي كامل, يهودي بالأصل