Meanings
- 1.
Person, die für ihre besonderen Verdienste vom Volk als Held verehrt und anerkannt wird
- “„Der Boxer Manny Pacquiao ist auf den Philippinen ein Volksheld und in den Vereinigten Staaten eine Attraktion.“”
- “„Vor der Kulturrevolution wurde Liu in Pingxiang wie im ganzen Land als Volksheld verehrt.“”
- “„Erst die Entscheidung des Parlamentes, auch dem Volkshelden Garibaldi nach dessen Tod 1882 ein Nationaldenkmal zu bauen, treibt die Diskussion um das Vittorziano wieder an.“”
Englishfolk hero, people's heroEspañolhéroe popular, héroe del puebloFrançaishéros du peuple, héros populaireItalianoeroe popolare, eroe della gentePortuguêsherói popular, herói do povoРусскийнародный герой, герой народаTürkçehalk kahramanı, halkın kahramanıУкраїнськанародний герой, герой народуΕλληνικάλαϊκός ήρωας, ήρωας του λαούTiếng Việtanh hùng dân gian, anh hùng của nhân dânالعربيةبطل شعبي, بطل من الشعب
Declension
weak masculine (n-Deklination)| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Volksheld | die Volkshelden |
| accusative | den Volkshelden | die Volkshelden |
| dative | dem Volkshelden | den Volkshelden |
| genitive | des Volkshelden | der Volkshelden |
Compound parts
- VolkNOUNmodifier— people, folk, common people, the masses, citizens, the populace, nation, population, herd, pack
- HeldNOUNhead— hero, champion, protagonist