Meanings
- 1.
der Zusammenstoß eines Vogels mit einem Gegenstand
- “Beim letzten Vogelschlag ist die linke Turbine beschädigt worden.”
- “„Auch beim Start eines Flugzeuges ist ein Vogelschlag im Flugzeugtriebwerk für den Vogel immer tödlich.“”
Englishbirdstrike, bird strike, bird hit, collision with a birdEspañolcolisión de aves, impacto de un aveFrançaiscollision avec un oiseau, impact d'un oiseauItalianocollisione con un uccello, urto di un uccelloPortuguêscolisão com um pássaro, impacto de um pássaroРусскийудар птицы, столкновение с птицейTürkçekuş çarpması, bir kuşla çarpışmaУкраїнськаудар птаха, зіткнення з птахомΕλληνικάσύγκρουση με πουλί, χτύπημα από πουλίTiếng Việtva chạm với chim, đâm vào chimالعربيةاصطدام طائر, تصادم مع طائر - 2.
der Gesang eines Vogels
EnglishbirdsongEspañolcanto de pájarosFrançaischant des oiseauxItalianocanto degli uccelliPortuguêscanto dos pássarosРусскийптичий песнопениеTürkçekuş şarkısıУкраїнськапташиний співΕλληνικάτραγούδι πουλιώνTiếng Việthót của chimالعربيةغناء الطيور
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Vogelschlag | die Vogelschläge |
| accusative | den Vogelschlag | die Vogelschläge |
| dative | dem Vogelschlag | den Vogelschlägen |
| genitive | des Vogelschlages | der Vogelschläge |
Compound parts
- VogelNOUNmodifier— bird, fowl, crazy, out of one's mind, man, guy, airplane
- SchlagNOUNhead— stroke, ring, shock, impact, strike, hit, beat, whipped cream, plot, parcel, warbling, birdsong, blow, slap, punch, portion, serving, kind, race, type, breed, stretch, segment, loop, noose, flare, bell-bottom, door, gate, shed, stable