die Vogel-Strauß-Politik

Meanings

1. 1.

   Verhalten eines Menschen, der sich um Schwierigkeiten und Gefahren nicht kümmert, sondern diese ganz bewusst ignoriert

   • “So manche demokratisch gewählte Regierung beherrscht die Vogel-Strauß-Politik sehr gut.”

   colloquial

   Englishhead-in-the-sand policy, ostrichism, ostrich policy, burying one's head in the sand

   Españolpolítica del avestruz, ignorar los problemas

   Françaispolitique de l'autruche, faire l'autruche

   Italianopolitica dell'estruzzo, ignorare i problemi

   Portuguêspolítica do avestruz, ignorar os problemas

   Русскийстраусинная политика, прятать голову в песок

   Türkçedevekuşu politikası, sorunları görmezden gelmek

   Українськастраусина політика, ігнорування проблем

   Ελληνικάπολιτική του στρουθοκαμήλου, αγνοώντας τα προβλήματα

   Tiếng Việtchính sách đà điểu, làm ngơ trước vấn đề

   العربيةسياسة النعامة, تجاهل المشاكل