Meanings
- 1.
etwas mit der Nummer 4
- “Der Vierer fährt bis zum Hauptbahnhof.”
colloquialgeneralEnglishfourEspañolcuatroFrançaisquatreItalianoquattroPortuguêsquatroРусскийчетыреTürkçedörtУкраїнськачотириΕλληνικάτέσσεραTiếng Việtbốnالعربيةأربعة - 2.
Boot, das für vier Personen ausgelegt ist
- “Er ist Goldmedaillengewinner im Vierer.”
Englishfour-person boatEspañolbarco para cuatro personasFrançaisbateau pour quatre personnesItalianobarca per quattro personePortuguêsbarco para quatro pessoasРусскийлодка на четырех человекTürkçedört kişilik botУкраїнськачовен на чотирьохΕλληνικάβάρκα για τέσσερα άτομαTiếng Việtthuyền cho bốn ngườiالعربيةقارب لأربعة أشخاص - 3.
die Schulnote „genügend“ beziehungsweise „ausreichend“ (4)
- “Ich habe einen Vierer in Mathe.”
Austrian GermanEnglishsatisfactory gradeEspañolnota suficienteFrançaisnote suffisanteItalianovoto sufficientePortuguêsnota suficienteРусскийудовлетворительная оценкаTürkçeyeterli notУкраїнськазадовільна оцінкаΕλληνικάικανοποιητική βαθμολογίαTiếng Việtđiểm đủالعربيةدرجة كافية - 4.
vier richtig getippte Zahlen im Lotto
- “Mein Vierer war dreißig Euro wert.”
colloquialEnglishfour correct numbers in the lotteryEspañolcuatro números correctos en la loteríaFrançaisquatre numéros gagnants à la loterieItalianoquattro numeri corretti nella lotteriaPortuguêsquatro números corretos na loteriaРусскийчетыре правильных числа в лотерееTürkçelotoda dört doğru sayıУкраїнськачотири правильні числа в лотереїΕλληνικάτέσσερις σωστοί αριθμοί στη λοταρίαTiếng Việtbốn số đúng trong xổ sốالعربيةأربعة أرقام صحيحة في اليانصيب - 5.
die Zahl Vier
- “Hier steht ein Vierer.”
colloquialgeneralEnglishthe number fourEspañolel número cuatroFrançaisle nombre quatreItalianoil numero quattroPortuguêso número quatroРусскийчисло четыреTürkçesayı dörtУкраїнськачисло чотириΕλληνικάο αριθμός τέσσεραTiếng Việtsố bốnالعربيةالرقم أربعة - 6.
die Augenzahl 4 auf einem Spielwürfel
- “„Er hebt den Becher hoch, er hat drei Vierer gewürfelt.“”
- “„Ich habe 2 Einser, vier Zweier und drei Vierer gewürfelt.“”
- “„Susi würfelte, und ein Vierer lag auf dem Tisch.“”
- “„SX würfelt drei Vierer, B hat mehr. Also hat B gewonnen.“”
- “„Wenn man beim ersten Wurf mit allen 6 Würfeln ein Triplett bekommt, kann man 1000 seiner Punkte setzen und den Versuch unternehmen, durch Nochmalwürfeln mit den verbliebenen 3 Würfeln daraus einen Vierer zu machen. Gelingt es, bekommt man den Vierer gutgeschrieben und kann noch weiterwürfeln.“”
Englishfour on a dieEspañolcuatro en un dadoFrançaisquatre sur un déItalianoquattro su un dadoPortuguêsquatro em um dadoРусскийчетыре на кубикеTürkçezarın üzerinde dörtУкраїнськачотири на кубикуΕλληνικάτέσσερα σε ένα ζάριTiếng Việtbốn trên xúc xắcالعربيةأربعة على النرد - 7.
Geschlechtsverkehr zu viert
- “Letztes Wochenende hatte ich einen Vierer mit meinen Kolleginnen.”
Englishgroup sex with four peopleEspañolsexo en grupo con cuatro personasFrançaissexe en groupe à quatreItalianosesso di gruppo con quattro personePortuguêssexo em grupo com quatro pessoasРусскийгрупповой секс с четырьмя людьмиTürkçedört kişiyle grup cinsel ilişkisiУкраїнськагруповий секс з чотирма людьмиΕλληνικάομαδικό σεξ με τέσσερα άτομαTiếng Việtquan hệ tình dục với bốn ngườiالعربيةالجنس الجماعي مع أربعة أشخاص - 8.
Wettspielform im Golfspiel, bei der zwei Zweierteams jeweils nur einen Ball abwechselnd bis zum Loch schlagen
- “Im Vierer war Sebastian schon immer schlecht.”
EnglishfourballEspañolfourballFrançaisfourballItalianofourballPortuguêsfourballРусскийfourballTürkçefourballУкраїнськаfourballΕλληνικάfourballTiếng Việtfourballالعربيةfourball
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Vierer | die Vierer |
| accusative | den Vierer | die Vierer |
| dative | dem Vierer | den Vierern |
| genitive | des Vierers | der Vierer |