Meanings
- 1.
etwas mit der Nummer 4
- “Der Vierer fährt bis zum Hauptbahnhof.”
colloquialgeneralEnglishfourEspañolcuatroFrançaisquatreItalianoquattroPortuguêsquatroРусскийчетыреTürkçedörtУкраїнськачотириΕλληνικάτέσσεραTiếng Việtbốnالعربيةأربعة - 2.
die Schulnote „genügend“ beziehungsweise „ausreichend“ (4)
- “Ich habe einen Vierer in Mathe.”
Austrian GermanEnglishsatisfactory gradeEspañolnota suficienteFrançaisnote suffisanteItalianovoto sufficientePortuguêsnota suficienteРусскийудовлетворительная оценкаTürkçeyeterli notУкраїнськазадовільна оцінкаΕλληνικάικανοποιητική βαθμολογίαTiếng Việtđiểm đủالعربيةدرجة كافية - 3.
vier richtig getippte Zahlen im Lotto
- “Mein Vierer war dreißig Euro wert.”
colloquialEnglishfour correct numbers in the lotteryEspañolcuatro números correctos en la loteríaFrançaisquatre numéros gagnants à la loterieItalianoquattro numeri corretti nella lotteriaPortuguêsquatro números corretos na loteriaРусскийчетыре правильных числа в лотерееTürkçelotoda dört doğru sayıУкраїнськачотири правильні числа в лотереїΕλληνικάτέσσερις σωστοί αριθμοί στη λοταρίαTiếng Việtbốn số đúng trong xổ sốالعربيةأربعة أرقام صحيحة في اليانصيب - 4.
die Zahl Vier
- “Hier steht ein Vierer.”
colloquialgeneralEnglishthe number fourEspañolel número cuatroFrançaisle nombre quatreItalianoil numero quattroPortuguêso número quatroРусскийчисло четыреTürkçesayı dörtУкраїнськачисло чотириΕλληνικάο αριθμός τέσσεραTiếng Việtsố bốnالعربيةالرقم أربعة - 5.
die Augenzahl 4 auf einem Spielwürfel
- “„Er hebt den Becher hoch, er hat drei Vierer gewürfelt.“”
- “„Ich habe 2 Einser, vier Zweier und drei Vierer gewürfelt.“”
- “„Susi würfelte, und ein Vierer lag auf dem Tisch.“”
- “„SX würfelt drei Vierer, B hat mehr. Also hat B gewonnen.“”
- “„Wenn man beim ersten Wurf mit allen 6 Würfeln ein Triplett bekommt, kann man 1000 seiner Punkte setzen und den Versuch unternehmen, durch Nochmalwürfeln mit den verbliebenen 3 Würfeln daraus einen Vierer zu machen. Gelingt es, bekommt man den Vierer gutgeschrieben und kann noch weiterwürfeln.“”
Englishfour on a dieEspañolcuatro en un dadoFrançaisquatre sur un déItalianoquattro su un dadoPortuguêsquatro em um dadoРусскийчетыре на кубикеTürkçezarın üzerinde dörtУкраїнськачотири на кубикуΕλληνικάτέσσερα σε ένα ζάριTiếng Việtbốn trên xúc xắcالعربيةأربعة على النرد - 6.
Geschlechtsverkehr zu viert
- “Letztes Wochenende hatte ich einen Vierer mit meinen Kolleginnen.”
Englishgroup sex with four peopleEspañolsexo en grupo con cuatro personasFrançaissexe en groupe à quatreItalianosesso di gruppo con quattro personePortuguêssexo em grupo com quatro pessoasРусскийгрупповой секс с четырьмя людьмиTürkçedört kişiyle grup cinsel ilişkisiУкраїнськагруповий секс з чотирма людьмиΕλληνικάομαδικό σεξ με τέσσερα άτομαTiếng Việtquan hệ tình dục với bốn ngườiالعربيةالجنس الجماعي مع أربعة أشخاص - 7.
Wettspielform im Golfspiel, bei der zwei Zweierteams jeweils nur einen Ball abwechselnd bis zum Loch schlagen
- “Im Vierer war Sebastian schon immer schlecht.”
EnglishfourballEspañolfourballFrançaisfourballItalianofourballPortuguêsfourballРусскийfourballTürkçefourballУкраїнськаfourballΕλληνικάfourballTiếng Việtfourballالعربيةfourball - 8.
Boot, das für vier Personen ausgelegt ist
- “Er ist Goldmedaillengewinner im Vierer.”
Englishfour-person boatEspañolbarco para cuatro personasFrançaisbateau pour quatre personnesItalianobarca per quattro personePortuguêsbarco para quatro pessoasРусскийлодка на четырех человекTürkçedört kişilik botУкраїнськачовен на чотирьохΕλληνικάβάρκα για τέσσερα άτομαTiếng Việtthuyền cho bốn ngườiالعربيةقارب لأربعة أشخاص
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Vierer | die Vierer |
| accusative | den Vierer | die Vierer |
| dative | dem Vierer | den Vierern |
| genitive | des Vierers | der Vierer |