der Veteran

Meanings

1. 1.

   altgediente, erfahrene Person

   • “Beim Treffen der Veteranen wurden alte Bekanntschaften aufgefrischt.”
   • “„Und so erhielten die Veteranen und Kriegsversehrten in diesem Jahrzehnt Gesellschaft von ehemaligen Verkäuferinnen, früheren Milchmädchen, einstigen Arbeiterinnen und entlassenen Dienstmädchen.“”
   • “„Die Veteranen fragten uns, wer uns geschickt habe, denn auch sie spürten, dass wir Regeln brachen.“”
   • “„Sein Vater ist ein dekorierter Veteran des Ersten Weltkriegs.“”
   • “„Er ist wie ein Veteran von Fort Douaumont.“”

   Englishveteran, seasoned person

   Españolveterano, persona experimentada

   Françaisvétéran, personne expérimentée

   Italianoveterano, persona esperta

   Portuguêsveterano, pessoa experiente

   Русскийветеран, опытный человек

   Türkçemalûl, veteran, tecrübeli kişi

   Українськаветеран, досвідчена особа

   Ελληνικάαπόστρατος, βετεράνος, έμπειρο άτομο

   Tiếng Việtcựu chiến binh, người có kinh nghiệm

   العربيةمحارب قديم, شخص ذو خبرة
2. 2.

   Oldtimer, altes gut gepflegtes Fahrzeug, Flugzeug oder Schiff, meistens Auto

   • “Die Veteranen der Straße zeigten beim Rennen ihr altes Können.”
   • “„Ein Stelldichein der besonderen Art gaben sich gestern Veteranen der Landstraßen und alte PS-Schönheiten auf dem Parkplatz des Beeke-Zentrums in Scheeßel.“”

   figurative

   Englishclassic car, vintage vehicle

   Españolcoche clásico, vehículo antiguo

   Françaisvoiture classique, véhicule ancien

   Italianoauto d'epoca, veicolo vintage

   Portuguêscarro clássico, veículo vintage

   Русскийклассический автомобиль, винтажный транспорт

   Türkçeklasik araba, vintage araç

   Українськакласичний автомобіль, вінтажний транспорт

   Ελληνικάκλασικό αυτοκίνητο, παλιό όχημα

   Tiếng Việtxe cổ điển, phương tiện cổ

   العربيةسيارة كلاسيكية, مركبة قديمة