der Verweigerer

Meanings

1. 1.

   Person, die etwas kategorisch ablehnt

   • “„Ab kommender Woche soll dort laut sächsischem Gesundheitsministerium ein Gewahrsam für Verweigerer von Coronaquarantänen eingerichtet werden.“”
   • “„Weil Verweigerer des Corona-Impfstoffes von Astrazeneca in den Impfzentren für Leerlauf und Stockungen sorgen, denkt Niedersachsen als Möglichkeit auch an das Überbuchen von Impfterminen.“”
   • “„Hermann Eicher sprach sich dafür aus, auf die Verweigerer von Beitragszahlungen zuzugehen.“”

   Englishopponent, refuser, rejector

   Españolnegador, rechazador

   Françaisrefus, rejet

   Italianorifiutante, negatore

   Portuguêsrecusador, negador

   Русскийотказник, отказчик

   Türkçereddeden, retçi

   Українськавідмовник, негатор

   Ελληνικάαρνητής, απορριπτικός

   Tiếng Việtngười từ chối, người phản đối

   العربيةرافض, منكر
2. 2.

   Person, die die Ableistung des Wehrdienstes ablehnt

   • “„Die totalen Verweigerer jeden Wehrdienstes machten sich strafbar, wer wenigstens zum Bausoldatendienst bereit war, handelte sich dagegen ‚nur‘ erhebliche Nachteile ein.“”

   Englishconscientious objector

   Españolobjeto de conciencia

   Françaisobjecteur de conscience

   Italianoobiettore di coscienza

   Portuguêsobjetor de consciência

   Русскийотказник по убеждениям

   Türkçevicdanî retçi

   Українськаоб'єктивний відмовник

   Ελληνικάαντικείμενος συνείδησης

   Tiếng Việtngười phản đối nghĩa vụ quân sự

   العربيةرافض للخدمة العسكرية