der Vertuschungsmord

Meanings

1. 1.

   Mord, der begangen wird, um ein anderes Verbrechen zu vertuschen

   • “„Oder kam H. womöglich im Verlauf der Raserei zu sich und beschloss, als er vor der Halbtoten stand, die Straftat durch einen Vertuschungsmord zu verschleiern?“”
   • “„Ein Vertuschungsmord an Madleen Jancker, um eine Anzeige wegen zuvor begangener Vergewaltigung zu verhindern, ist ihm nicht nachzuweisen.“”
   • “„Als Brehm die Begriffe Bankskandal und Vertuschungsmord in einem Zusammenhang fallen ließ, blieb Wolter stehen, musterte Brehm und fragte: ‚Wie kommen sie zu dieser Einschätzung?‘“”
   • “„Vertuschungsmord! Ich kann gar nicht glauben, dass dieser Schubert wirklich von solch einer Motivlage ausgeht.“”

   Englishmurder to cover up another crime, cover-up murder

   Españolasesinato para encubrir otro crimen, asesinato encubridor

   Françaismeurtre pour dissimuler un autre crime, meurtre d'escroquerie

   Italianoomicidio per coprire un altro crimine, omicidio di copertura

   Portuguêsassassinato para encobrir outro crime, assassinato encobridor

   Русскийубийство для сокрытия другого преступления, убийство прикрытия

   Türkçebaşka bir suçu örtbas etmek için cinayet, örtbas cinayeti

   Українськавбивство для приховування іншого злочину, вбивство для прикриття

   Ελληνικάφόνος για να καλυφθεί άλλο έγκλημα, φόνος κάλυψης

   Tiếng Việtgiết người để che giấu tội phạm khác, giết người che đậy

   العربيةجريمة قتل لتغطية جريمة أخرى, جريمة قتل للتستر