Meanings
- 1.
Verkleidung an Decken und Wänden
- “Die Vertäfelung an der Decke muss neu gestrichen werden”
Englishpanelling, wood boarding, paneling, wainscotingEspañolentablamiento, panelado, revestimientoFrançaisboiserie, revêtementItalianopannellatura, rivestimentoPortuguêspainel, revestimentoРусскийпанель, обшивкаTürkçepaneller, kaplamaУкраїнськапанель, обшивкаΕλληνικάεπένδυση, πανέλαTiếng Việttấm ốp, ván ốpالعربيةتغليف, تكسية - 2.
Außenschutz von Wänden
- “Die Vertäfelung des Gartenhäuschens leitet unter der Witterung.”
Englishcladding, wall claddingEspañolrevestimiento, recubrimiento de paredesFrançaisrevêtement, habillage de mursItalianorivestimento, copertura delle paretiPortuguêsrevestimento, cobertura de paredesРусскийобшивка, внешняя отделка стенTürkçekaplama, duvar kaplamasıУкраїнськаобшивка, обшивка стінΕλληνικάεπένδυση, επένδυση τοίχωνTiếng Việtbọc tường, lớp phủ tườngالعربيةتغليف, تغطية الجدران - 3.
Tafeln aus Holz, die zum Verkleiden von Wänden oder als Wände genutzt werden
Englishpaneling, wood panelingEspañolpaneles, panelado de maderaFrançaispanneautage, panneaux en boisItalianopannellatura, pannelli in legnoPortuguêspainéis, painéis de madeiraРусскийпанели, деревянные панелиTürkçepaneller, ahşap panellerУкраїнськапанелі, дерев'яні панеліΕλληνικάπανέλες, ξύλινα πάνελTiếng Việtván gỗ, tấm gỗالعربيةألواح, ألواح خشبية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Vertäfelung | die Vertäfelungen |
| accusative | die Vertäfelung | die Vertäfelungen |
| dative | der Vertäfelung | den Vertäfelungen |
| genitive | der Vertäfelung | der Vertäfelungen |