der Verstorbener

der · noun

Meanings

  1. 1.

    Person, die verstorben ist

    • Der Verstorbene wurde auf eigenem Wunsch eingeäschert.
    • „Die Verstorbenen endeten in jenen gewaltigen Hochmooren, die sich vor 2000 Jahren im germanischen Hinterland an der Nordseeküste erstreckten.“
    • „1836 wurden zwei Leichenschänder und Mörder gefasst, die in Ermangelung von natürlich Verstorbenen das medizinische Institut von Edinburgh illegal mit frischen Leichen versorgten.“
    • [KZ Bergen-Belsen April 1945:] „Erst wenige Tage vor dem Eintreffen der Briten hatte sie mit ihrer Schwester auf Kommando der SS Verstorbene quer durchs Lager in ein Massengrab zerren müssen.“
    • „Dort wird, vor den Augen des Osiris, das Herz des Verstorbenen gewogen und ein Urteil über ihn gefällt.“
    gehoben
    Englishdeceased, the deceased
    Españolfallecido, el fallecido
    Françaisdécedé, le défunt
    Italianodefunto, il defunto
    Portuguêsfalecido, o falecido
    Русскийусопший, покойный
    Türkçemerhum, rahmetli
    Українськапомерлий
    Ελληνικάεκλιπών, ο εκλιπών
    Tiếng Việtngười đã khuất, người quá cố
    العربيةالراحل, المتوفى