die Verstaatlichung

Meanings

1. 1.

   Verkauf oder Übergabe der Leitung bzw. Verwaltung privater Unternehmen oder Liegenschaften an einen Staat

   • “Durch die Verstaatlichung wurde die Bank zum Staatseigentum.”
   • “„Danach folgte die Verstaatlichung des Bodens, der Banken, der Industrieunternehmen und der Versorgungsnetze, und die sowjetische Gesetzgebung wurde eingeführt.“”
   • “„Sie forderten deshalb eine höhere Besteuerung und eine Verstaatlichung des Abbaus.“”
   • “„Finanzminister Gernot Blümel hat sich auf den Standpunkt zurückgezogen, dass Verstaatlichungen derzeit nicht notwendig seien.“”

   Englishnationalization, state takeover

   Españolnacionalización, expropiación

   Françaisnationalisation, expropriation

   Italianonazionalizzazione, espropriazione

   Portuguêsnacionalização, expropriação

   Русскийнационализация, экспроприация

   Türkçemillileştirme, kamulaştırma

   Українськанаціоналізація, експропріація

   Ελληνικάκρατικοποίηση, εθνικοποίηση, κατασχέσεις

   Tiếng Việtquốc hữu hóa, tịch thu

   العربيةتأميم, مصادرة