Meanings
- 1.
Ereignis, bei dem eine Versicherung zahlen muss.
- “Nach dem Unfall meldete er den Versicherungsfall sofort.”
Englishinsurance claimEspañolsinistroFrançaissinistreItalianosinistroPortuguêssinistroРусскийстраховой случайTürkçesigorta durumuУкраїнськастраховий випадокΕλληνικάασφαλιστικό γεγονόςTiếng Việttrường hợp bảo hiểmالعربيةحالة التأمين - 2.
Situation, die eine Zahlungspflicht des Versicherers auslöst.
- “Der Versicherungsfall löste die Zahlung der Versicherung aus.”
- “Bei einem Versicherungsfall übernimmt die Versicherung die Kosten.”
Englishinsurance eventEspañolevento aseguradoFrançaisévénement assuréItalianoevento assicurativoPortuguêsevento seguradoРусскийстраховое событиеTürkçesigorta durumuУкраїнськастрахова подіяΕλληνικάασφαλιστική περίπτωσηTiếng Việtsự kiện bảo hiểmالعربيةحالة التأمين
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Versicherungsfall | die Versicherungsfallen |
| accusative | den Versicherungsfall | die Versicherungsfallen |
| dative | dem Versicherungsfall | den Versicherungsfallen |
| genitive | des Versicherungsfall(e)s | der Versicherungsfallen |
Compound parts
- VersicherungNOUNmodifier— insurance, coverage, insurance company, affirmation, assurance, confirmation
- FallNOUNhead— fall, drop, case, situation, drape, hang, rake, list, tilt, subject of investigation, decline, downfall