der Vernichtungskrieg

Meanings

1. 1.

   bewaffnete Auseinandersetzung zwischen zwei oder mehr Staaten, in der zumindest einer versucht, einen anderen durch Zerstörung dessen Infrastruktur sowie durch Tötung dessen Bevölkerung zunichtezumachen

   • “„Mit dem Einmarsch der deutschen Wehrmacht mit ungefähr drei Millionen Soldaten in die Sowjetunion wurde ein rassenideologisch begründeter Vernichtungskrieg entfesselt, der schätzungsweise 30 Millionen Sowjetbürger den Tod brachte.“”
   • “„Als noch in kaum einer Stadt der Opfer des deutschen Vernichtungskrieges und Völkermordens gedacht wurde, da entstanden schon überall, gern in zentral gelegenen, monumentalen Kirchenruinen, weithin sichtbare Male zur Erinnerung an die Bombenangriffe auf deutsche Städte.“”
   • “„Für dieses Ziel setzte die »Schutztruppe« den Vernichtungskrieg mit allen Mitteln fort: Brunnen wurden vergiftet, Vieh getötet, Gefangene hingerichtet, Zivilisten zu Zwangsarbeit gezwungen und in eigens dafür angelegte Camps deportiert – sogenannte Konzentrationslager.“”

   Englishwar of annihilation, extermination war

   Españolguerra de aniquilación, guerra de exterminio

   Françaisguerre d'anéantissement, guerre d'extermination

   Italianoguerra di annientamento, guerra di sterminio

   Portuguêsguerra de aniquilação, guerra de extermínio

   Русскийвойна уничтожения, война истребления

   Türkçeyok etme savaşı, imha savaşı

   Українськавійна знищення, війна винищення

   Ελληνικάπόλεμος εξόντωσης, πόλεμος αφανισμού

   Tiếng Việtcuộc chiến tiêu diệt, cuộc chiến hủy diệt

   العربيةحرب الإبادة, حرب التدمير