die Verkörperung

Meanings

1. 1.

   Darstellung von etwas/jemand durch eine Figur mit ähnlichen/gleichen Eigenschaften

   • “„Weil der Löwe der ägyptischen Mythologie zufolge die Augen immer offen hat, ist er die Verkörperung der Wachsamkeit.“”
   • “„Seine Hände spielen mit einer um eine Spule gewickelten Schnur, die mit einem Äffchen verbunden ist, Allegorie und verdoppelnde Verkörperung der ›Narrheit‹ des Kindes.“”

   Englishembodiment, representation

   Españolencarnación, representación

   Françaisincarnation, représentation

   Italianoincarnazione, rappresentazione

   Portuguêsencarnação, representação

   Русскийвоплощение, представление

   Türkçebedenlenme, temsil

   Українськавтілення, представлення

   Ελληνικάενσάρκωση, αναπαράσταση

   Tiếng Việtsự hiện thân, biểu hiện

   العربيةتجسيد, تمثيل
2. 2.

   Art und Weise, wie ein Schauspieler/eine Schauspielerin eine bestimmte Rolle auffasst

   Englishinterpretation

   Españolinterpretación

   Françaisinterprétation

   Italianointerpretazione

   Portuguêsinterpretação

   Русскийинтерпретация

   Türkçeyorumlama

   Українськаінтерпретація

   Ελληνικάερμηνεία

   Tiếng Việtdiễn xuất

   العربيةتفسير