die Verifizierung

Meanings

1. 1.

   Nachweis der Richtigkeit einer Vermutung, Behauptung oder eines Umstandes

   • “„Bei palpablen oder sichtbar gemachten Rezidiven oder Metastasen sollte unbedingt eine histologische Verifizierung erfolgen.“”

   Englishverification, check, validation

   Españolverificación, validación

   Françaisvérification, validation

   Italianoverifica, validazione

   Portuguêsverificação, validação

   Русскийверификация, валидация

   Türkçedoğrulama, geçerlilik

   Українськаперевірка, валідація

   Ελληνικάεπικύρωση, επιβεβαίωση

   Tiếng Việtxác minh, kiểm chứng

   العربيةتحقق, تأكيد
2. 2.

   Bestätigung durch Bereitstellung eines objektiven Nachweises, dass die festgelegten Anforderungen erfüllt worden sind

   • “Um die Zuverlässigkeit und Korrektheit von Programmen zu garantieren, wird eine formale Verifizierung benötigt.”
   • “„Die Sicherheitsstandards bei der Verifizierung von Anmeldedaten liegen bei eBay höher als bei vielen anderen Unternehmen.“”
   • “Beim Softwaretesten klärt die Verifizierung die Frage, ob das Produkt richtig entwickelt wurde, während die Validierung klärt, ob man das richtige Produkt entwickelte.”

   Englishverification, validation

   Españolverificación, validación

   Françaisvérification, validation

   Italianoverifica, validazione

   Portuguêsverificação, validação

   Русскийверификация, подтверждение

   Türkçedoğrulama, onaylama

   Українськаверифікація, перевірка

   Ελληνικάεπικύρωση, επιβεβαίωση

   Tiếng Việtxác minh, kiểm tra

   العربيةتحقق, تأكيد