die Verheißung

Meanings

1. 1.

   ernsthafte, feierliche Ankündigung von etwas Bedeutsamem

   • “Die Verheißungen der Wahrsagerin traten glücklicherweise doch nicht ein.”
   • “„Die Modernisierung tut dem Land gut, doch der Premier muss sich jetzt an seinen Verheißungen messen lassen.“”
   • “„Victoire sei der Mutter Tochter, das sei die beste Gewähr seiner Zukunft, die Verheißung eines wirklichen Glücks.“”
   • “„Er starb als gläubiger Katholik, doch von der Verheißung mit dem Himmel wollte er nichts wissen, solange sich die Verheißung nicht diesseits des Todes realisieren lässt.“”
   • “„Wenn man mit 280 Zeichen langen Tweets Wahlen beeinflussen, Pandemien kartieren und Märkte erschüttern kann, kommt es darauf an, die Verheißungen und Fallstricke von Buchstaben, Schriftarten, Emojis und Satzzeichen, vor allem aber der paradoxen !!! zu verstehen.“”

   Englishpromise, pledge

   Españolpromesa, voto

   Françaispromesse, engagement

   Italianopromessa, impegno

   Portuguêspromessa, compromisso

   Русскийобещание, обязательство

   Türkçevaat, taahhüt

   Українськаобіцянка, зобов'язання

   Ελληνικάυπόσχεση, δέσμευση

   Tiếng Việtlời hứa, cam kết

   العربيةوعد, التزام