die Verhandlungsleiterin

Meanings

1. 1.

   weibliche Person, die bei einer Verhandlung die Leitung innehat

   • “„Vertreter von Bürgerinitiativen machten gleich nach der Begrüßung von Verhandlungsleiterin Eva Hofbauer ihren Unmut kund und verlangten nach einer Begründung, warum den Ablehnungsanträgen gegen die Behörde, die Verhandlungsleiterin, einen Amtssachverständigen und Gutachter nicht stattgegeben wurde.“”
   • “„SPD-Verhandlungsleiterin Manuela Schwesig sprach von einem wichtigen Signal für bessere Aufstiegschancen von Frauen und für mehr Gerechtigkeit auf dem Arbeitsmarkt.“”

   Englishlead negotiator, chief negotiator

   Españolnegociadora principal, jefa de negociaciones

   Françaisnégociatrice principale, chef de négociation

   Italianonegoziatrice principale, capo negoziatore

   Portuguêsnegociadora principal, chefe de negociações

   Русскийглавный переговорщик, руководитель переговоров

   Türkçebaş müzakereci, müzakere lideri

   Українськаголовний переговорник, керівник переговорів

   Ελληνικάκύρια διαπραγματεύτρια, επικεφαλής διαπραγμάτευσης

   Tiếng Việttrưởng nhóm đàm phán, người đứng đầu đàm phán

   العربيةرئيسة المفاوضات, المفاوضة الرئيسية