der Verfassungsrichter

Meanings

1. 1.

   Richter, der an einem Verfassungsgericht tätig ist

   • “„Verfassungsrichter können sowohl zurücktreten als auch abberufen werden - letzteres kann aber nur der Gerichtshof selbst mit Zweidrittelmehrheit beschließen.“”
   • “„Darüber hinaus stellen die Verfassungsrichter detaillierte Fragen zu den einzelnen Teilen des Programms, etwa hinsichtlich der Käufe von Staatsanleihen, Asset-backed Securities und Unternehmensanleihen.“”
   • “„Die österreichischen Verfassungsrichter haben das Ergebnis der Bundespräsidentenwahl gekippt - und das ist nicht nur juristisch betrachtet eine gute Entscheidung.“”

   Englishconstitutional judge, judge of a constitutional court

   Españoljuez constitucional, juez del tribunal constitucional

   Françaisjuge constitutionnel, juge de la cour constitutionnelle

   Italianogiudice costituzionale, giudice della corte costituzionale

   Portuguêsjuiz constitucional, juiz do tribunal constitucional

   Русскийконституционный судья, судья конституционного суда

   Türkçeanayasa yargıcı, anayasa mahkemesi yargıcı

   Українськаконституційний суддя, суддя конституційного суду

   Ελληνικάσυνταγματικός δικαστής, δικαστής του συνταγματικού δικαστηρίου

   Tiếng Việtthẩm phán hiến pháp, thẩm phán của tòa án hiến pháp

   العربيةقاضي دستوري, قاضي المحكمة الدستورية