die Verfassungsbeschwerde

Meanings

1. 1.

   Klage eines Bürgers vor dem Bundesverfassungsgericht, um seine grundrechtlich garantierten Freiheiten gegenüber dem Staat durchzusetzen

   • “„Verfassungsbeschwerden sind am Aktenzeichen „BvR“ zu erkennen. Es handelt sich bei Weitem um die häufigste Verfahrensart beim Bundesverfassungsgericht.“”

   Englishconstitutional complaint, constitutional appeal

   Españolrecurso de amparo, queja constitucional

   Françaisplainte constitutionnelle, recours constitutionnel

   Italianoricorso costituzionale, azione di costituzionalità

   Portuguêsação direta de inconstitucionalidade, recurso constitucional

   Русскийконституционная жалоба, конституционное обращение

   Türkçeanayasa şikayeti, anayasa başvurusu

   Українськаконституційна скарга, конституційне звернення

   Ελληνικάσυνταγματική προσφυγή, προσφυγή στο συνταγματικό δικαστήριο

   Tiếng Việtđơn khiếu nại hiến pháp, kháng cáo hiến pháp

   العربيةدعوى دستورية, شكوى دستورية