die Vereinbarkeit

die · noun · plural: Vereinbarkeiten

Meanings

  1. 1.

    Möglichkeit, Etwas mit etwas Anderem in Übereinstimmung zu bringen

    • „Gesetzestexte, die sich auf Vorgänge des modernen Wirtschafts-, Finanz- und Alltagslebens beziehen, werden von islamischen Rechtsgelehrten auf ihre Vereinbarkeit mit der Scharia geprüft, bevor sie durch königliches Dekret wirksam werden.“
    • „Drei Monate zuvor glaubte [Einstein] noch, die Vereinbarkeit dieses Prinzips mit dem Relativitätsprinzip – also mit der Gleichberechtigung aller Inertialsysteme – erst nachweisen zu müssen.“
    Englishcompatibility, congruence
    Españolcompatibilidad, coherencia
    Françaiscompatibilité, concordance
    Italianocompatibilità, coerenza
    Portuguêscompatibilidade, congruência
    Русскийсовместимость, согласованность
    Türkçeuyumluluk, eşleşme
    Українськасумісність, узгодженість
    Ελληνικάσυμβατότητα, συνοχή
    Tiếng Việttính tương thích, sự hòa hợp
    العربيةالتوافق, التناسق

Declension

Casesingularplural
nominativedie Vereinbarkeitdie Vereinbarkeiten
accusativedie Vereinbarkeitdie Vereinbarkeiten
dativeder Vereinbarkeitden Vereinbarkeiten
genitiveder Vereinbarkeitder Vereinbarkeiten