der Verehrer

Meanings

1. 1.

   jemand, der jemanden anderen (oft heimlich) liebt

   • “Sie zur Freundin: „Ich habe einen heimlichen Verehrer - und er dichtet mir in seinen Liebesbriefen!“”
   • “„Der Oberarzt kannte niemanden namens Hamsun und glaubte, es wäre ein Verehrer von ihr.“”
   • “übertragen: „Nun war dieser brave Lehrer / Auch dem Tobak ein Verehrer.“ -(Wilhelm Busch, „Max und Moritz“)”

   Englishlover, admirer, secret admirer

   Españolenamorado, admirador, amante secreto

   Françaisamoureux, amoureuse, admirateur, amoureux secret

   Italianoinnamorato, ammiratore, amante segreto

   Portuguêsadmirador, amante secreto

   Русскийпоклонник, тайный поклонник

   Türkçeaşık, vurgun, hayran, gizli hayran

   Українськашанувальник, таємний шанувальник

   Ελληνικάθαυμαστής, κρυφός θαυμαστής

   Tiếng Việtngười yêu thầm, người ngưỡng mộ

   العربيةمعجب, معجب سري
2. 2.

   jemand, der jemand anderen bewundert

   • “„Ich bin ein Verehrer dieses Autors.“”
   • “übertragen: „Nun war dieser brave Lehrer / Auch dem Tobak ein Verehrer.“ -(Wilhelm Busch, „Max und Moritz“)”

   Englishadmirer

   Españoladmirador

   Françaisadmirateur, fan

   Italianoammiratore

   Portuguêsadmirador

   Русскийпоклонник

   Türkçehayran

   Українськашанувальник

   Ελληνικάθαυμαστής

   Tiếng Việtngười ngưỡng mộ

   العربيةمعجب