das Verbundmauerwerk

Meanings

1. 1.

   ein Mauerwerk, das in einem bestimmten Verbund gemauert ist

   • “„Die so entstandenen Schichten bilden nun zusammen mit dem Stahlbeton im Inneren der tragenden Blöcke und Wände das, was die Bauleute hier unterdessen das ‚Valser Verbundmauerwerk‘ nennen.“”
   • “„Von außen wird die neue Einrichtung mit Verbundmauerwerk verkleidet, Höhenvorsprünge im Dach lockern die Optik auf.“”
   • “„Der Rohbau aus Stahlbeton ist vollständig verklinkert, was optisch den Eindruck eines in Verbundmauerwerk errichteten Massivbaus erweckt.“”
   • “„Die moderne Bauweise des monolithischen Sichtmauerwerks besteht aus einer äußeren, statisch mittragenden Sichtschale, mit im Verband hintermauerter Lochziegelschale auf der Raumseite (einschaliges Verbundmauerwerk).“”

   Englishbonded masonry, composite masonry

   Españolmampostería unida, mampostería compuesta

   Françaismaçonnerie liée, maçonnerie composite

   Italianomuro a legame, muro composito

   Portuguêsalvenaria unida, alvenaria composta

   Русскийсвязная кладка, композитная кладка

   Türkçebağlantılı duvar, kompozit duvar

   Українськазв'язана кладка, композитна кладка

   Ελληνικάδεμένη τοιχοποιία, σύνθετη τοιχοποιία

   Tiếng Việtgạch liên kết, gạch composite

   العربيةحائط مرتبط, حائط مركب