die Ventilposaune

Meanings

1. 1.

   Posaune, die anstatt eines Zuges zur Änderung der Tonhöhe drei oder vier Ventile besitzt

   • “„Die Ventilposaune hat statt des Zuges im unteren Teil drei Ventile, ähnlich der Trompete.“”
   • “„Die höchste Oktave ist vom Gebrauche ausgeschlossen, da diese Ventilposaune die Baßstimme übernimmt.“”
   • “„Die Zugposaune nimmt es bei geschickter Behandlung mit der Ventilposaune an Fertigkeit auf und übertrifft sie an Ton.“”
   • “„Und von unten aus dem Kellerloch dröhnt die übende Ventilposaune in langgezogenen, grässlichen, dumpfen Klagetönen, wie die Angst eines lebendig Begrabenen.“”
   • “„Die Melodiegruppe, bestehend aus Tenorsaxophon und Ventilposaune, ergibt einen tiefen, volltönenden, sehr stark verschmelzenden Klang.“”
   • “„Bis in die 1880er wurde die alte Ventilposaune verwendet (für die noch Brahms in seiner Zweiten geschrieben hatte), bis sie der moderneren Zugposaune wich.“”

   Englishvalve trombone, trombone with valves

   Españoltrombón de válvulas, trombón con válvulas

   Françaistrombone à pistons, trombone à soupapes

   Italianotrombone a valvole, trombone con valvole

   Portuguêstrombone de válvulas, trombone com válvulas

   Русскийтромбон с клапанами, тромбон с вентилями

   Türkçevanalı trombon, trombon vanası olan

   Українськатромбон з клапанами, тромбон з вентилями

   Ελληνικάτρομπόνι με βαλβίδες

   Tiếng Việtkèn trombone có van, trombone có van

   العربيةتروبيون صمامات, تروبيون مع صمامات