die Urbanität

Meanings

1. 1.

   Eigenschaft, vom Großstadtleben geprägtes, weltgewandtes (urbanes) Auftreten oder eine solche Ausstrahlung zu besitzen

   • “„Der liebenswürdige Greis Lelewel ist eine der glorreichsten Erscheinungen unsers Jahrhunderts, gleich ausgezeichnet durch seinen Patriotismus, seine revolutionäre Energie, seine Gelehrsamkeit und seine Urbanität.“”

   Englishurbanity, cosmopolitanism

   Españolurbanidad, cosmopolitismo

   Françaisurbanité, cosmopolitisme

   Italianourbanità, cosmopolitismo

   Portuguêsurbanidade, cosmopolitismo

   Русскийурбанизм, космополитизм

   Türkçekentlilik, kozmopolitlik

   Українськаурбанізм, космополітизм

   Ελληνικάαστικοτητα, κοσμοπολιτισμός

   Tiếng Việttính đô thị, tính quốc tế

   العربيةالحضرية, العالمية
2. 2.

   Ausstrahlung der Großstadt, der Stadt als Lebensumfeld

   • “„Urbanität ist jedoch der Horizont der modernen, ganz zu schweigen von den postmodernen, Lebensbedingungen. Die zeitgenössische politische Theorie muss die Urbanität als eine materielle Bedingung für alle Menschen akzeptieren, die in hochindustrialisierten Gesellschaften leben.“”

   Englishurban atmosphere

   Españolatmósfera urbana

   Françaisatmosphère urbaine

   Italianoatmosfera urbana

   Portuguêsatmosfera urbana

   Русскийгородская атмосфера

   Türkçekentsel atmosfer

   Українськаміська атмосфера

   Ελληνικάαστική ατμόσφαιρα

   Tiếng Việtkhông khí đô thị

   العربيةالجو الحضري