die Untersekunda

Meanings

1. 1.

   6. Klasse eines Gymnasiums, das heißt insgesamt 10. Schuljahr

   • “„Er stand jetzt am Ende der Untersekunda, kurz vor dem Einjährigen, und er hatte für solche Unterschiede ein klareres Verständnis als noch vor einem Jahr.“”
   • “„Von der Sexta bis zur Obertertia tummelten sich die Johanneer in den Pausen auf dem Außenhof, während der Innenhof mit der nackten Bronzestatue, dem Schatten einer riesigen Kastanie und der gelassenen Würde des breiten Portals den Schülern der Oberstufe, zwischen Untersekunda und Oberprima, vorbehalten war.“”
   • “„Ich war von der Schule weggegangen, mit einundzwanzig von der Untersekunda.“”
   • “„Im Naturkundeunterricht, oder war es Biologie, verflucht noch mal, in Untersekunda hatten sie das Skelett des Menschen durchgenommen, und es war ein echtes Skelett gewesen, von einem hingerichteten Raubmörder vermutlich, aber den Lehrer hatte es nicht gestört.“”

   GermanySwiss Standard German

   Englishsixth grade of a gymnasium, 10th grade

   Españolsexto grado de un gimnasio, décimo grado

   Françaissixième classe d'un gymnase, dixième classe

   Italianosesta classe di un ginnasio, decima classe

   Portuguêssexto ano de um ginásio, décimo ano

   Русскийшестой класс гимназии, десятый класс

   Türkçebir gymnasiumun altıncı sınıfı, onuncu sınıf

   Українськашостий клас гімназії, десятий клас

   Ελληνικάέκτη τάξη γυμνασίου, δέκατη τάξη

   Tiếng Việtlớp sáu của một trường trung học, lớp mười

   العربيةالسنة السادسة من المدرسة الثانوية, السنة العاشرة