Meanings
- 1.
Gründungkonstruktion eines Bauwerks
- “Das Haus steht auf einem festen Unterbau.”
Englishfoundation, substructureEspañolfundación, subestructuraFrançaisfondation, sous-structureItalianofondazione, sottostrutturaPortuguêssubestrutura, fundaçãoРусскийподструктура, фундаментTürkçealt yapı, temelУкраїнськапідструктура, фундаментΕλληνικάυποδομή, θεμέλιοTiếng Việtcấu trúc dưới, nền móngالعربيةالبنية التحتية, الأساس - 2.
Brückenbestandteile unterhalb des Überbaus
- “Der Brückenpfeiler gehört zum Unterbau.”
EnglishsubstructureEspañolsubestructuraFrançaissous-structureItalianosottostrutturaPortuguêssubestruturaРусскийподструктураTürkçealt yapıУкраїнськапідструктураΕλληνικάυποδομήTiếng Việtcấu trúc phụالعربيةالهيكل السفلي - 3.
Erd- oder Kunstbauwerke im Eisenbahnbau
- “Die Eisenbahntrasse benötigt einen tragfähigen Unterbau.”
EnglishsubgradeEspañolsubrasanteFrançaissous-oeuvreItalianosottostruttura ferroviariaPortuguêssubleitoРусскийподстилкаTürkçealt zeminУкраїнськапідстилкаΕλληνικάυποδομή σιδηροδρόμουTiếng Việtlớp nềnالعربيةالأساس تحت السكك الحديدية - 4.
künstlich hergestellten Erdkörper unterhalb der Straßenbefestigung
- “Oberbau und Unterbau bilden zusammen den Straßenkörper.”
EnglishembankmentEspañolterraplénFrançaistalusItalianorialzoPortuguêsaterroРусскийнасыпьTürkçeyükseltiУкраїнськанасипΕλληνικάανάχωμαTiếng Việtđêالعربيةالسد - 5.
nachträglich eingebrachte Schattenbaumarten in einen Hochwaldbestand
- “In der nachhaltigen Forstwirtschaft spielt der Unterbau eine wichtige Rolle.”
Englishshadow tree layerEspañolcapa de árboles de sombraFrançaiscouche d'arbres d'ombreItalianostrato di alberi ombreggiantiPortuguêscamada de árvores de sombraРусскийслой теневых деревьевTürkçegölge ağaç katmanıУкраїнськашар дерев тініΕλληνικάστρώμα σκιασμένων δέντρωνTiếng Việttầng cây bóngالعربيةطبقة الأشجار الظليلة - 6.
materielle und wirtschaftliche Basis im marxistischen Gesellschaftsmodell
- “Nach Marx besteht der Unterbau aus Produktionskräften und Produktionsverhältnissen.”
EnglishinfrastructureEspañolinfraestructuraFrançaisinfrastructureItalianoinfrastrutturaPortuguêsinfraestruturaРусскийинфраструктураTürkçealtyapıУкраїнськаінфраструктураΕλληνικάυποδομήTiếng Việtcơ sở hạ tầngالعربيةالبنية التحتية - 7.
Schicht in der Architektur von Softwaresystemen
- “Der Informatiker bezeichnet den Unterbau auch als Back-End.”
Englishlayer in software architectureEspañolcapa en la arquitectura de softwareFrançaiscouche dans l'architecture logicielleItalianostrato nell'architettura softwarePortuguêscamada na arquitetura de softwareРусскийслой в архитектуре программного обеспеченияTürkçeyazılım mimarisindeki katmanУкраїнськашар в архітектурі програмного забезпеченняΕλληνικάστρώμα στην αρχιτεκτονική λογισμικούTiếng Việttầng trong kiến trúc phần mềmالعربيةطبقة في هندسة البرمجيات
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Unterbau | die Unterbauten |
| accusative | den Unterbau | die Unterbauten |
| dative | dem Unterbau | den Unterbauten |
| genitive | des Unterbaues | der Unterbauten |