Meanings
- 1.
Streit um den Status der Universalien, also allgemeiner Begriffe, ob sie vor bzw. unabhängig von den Dingen existieren (frühscholastischer, platonischer Ansatz, Anselm von Canterbury), ob sie in den Dingen liegen (hochscholastischer, aristotelischer Ansatz, Thomas von Aquin) oder ob sie nach den Dingen liegen und eigentlich menschliche Begriffsgebilde sind (spätscholastischer, nominalistischer Ansatz, Johannes Duns Scotus)
- “„Das begriffliche und zugleich metaphysische Hauptproblem der gesamten Scholastik war die Frage nach dem Seinsverhältnis zwischen den (empirischen) Dingen und den Allgemeinbegriffen (Ideen im Platonischen Sinne). Da man diese zu jener Zeit als Universalia bezeichnete, so wird der Streit, der sich daran anknüpfte und der sich durch die ganze scholastische Periode hindurchzog, „Universalienstreit“ genannt.”
Englishuniversal dispute, debate on universalsEspañolcontroversia sobre los universales, debate sobre los universalesFrançaiscontroverse sur les universaux, débat sur les universauxItalianodisputa sugli universali, dibattito sugli universaliPortuguêsdisputa sobre os universais, debate sobre os universaisРусскийспор о универсалиях, дебаты о универсалияхTürkçeevrensel tartışması, evrenseller üzerine tartışmaУкраїнськасуперечка про універсалії, дебати про універсаліїΕλληνικάδιαμάχη για τα καθολικά, συζήτηση για τα καθολικάTiếng Việttranh cãi về các phổ quát, cuộc tranh luận về các phổ quátالعربيةنزاع حول الكليات, نقاش حول الكليات
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Universalienstreit | — |
| accusative | den Universalienstreit | — |
| dative | dem Universalienstreit | — |
| genitive | des Universalienstreites | — |
Compound parts
- UniversalieNOUNmodifier— universal, universal property, universal feature, universal concept
- StreitNOUNhead— aggro, argument, dispute, quarrel, contest, conflict