der Unhold

Meanings

1. 1.

   böser Geist oder Ungeheuer; ein Wesen, das Furcht einflößt

   • “Im Wald hinter den Bergen trieb ein Unhold sein Unwesen.”
   • “„Unter der Brücke aber hauste der Unhold mit seiner Freundin.“”

   Englishmonster, evil spirit

   Españolmonstruo, espíritu maligno

   Françaismonstre, esprit maléfique

   Italianomostro, spirito maligno

   Portuguêsmonstro, espírito maligno

   Русскиймонстр, злое дух

   Türkçecanavar, kötü ruh

   Українськамонстр, злий дух

   Ελληνικάτέρας, κακό πνεύμα

   Tiếng Việtquái vật, hồn ma ác

   العربيةوحش, روح شريرة
2. 2.

   Mensch, der moralisch verwerfliche Dinge tut oder rohe Gewalt ausübt

   • “Die Entdeckung des Homo neanderthalensis in einem kleinen Tal bei Mettmann war der Beginn der Paläoanthropologie und der Start seiner unerwarteten Kar[r]iere vom tumben Unhold zum ersten Blumenkind.”
   • “„Es war scheußlich, der Auftritt kam mir so pervers vor, wie ein wirklicher Unhold mir vorkommt.“”

   Englishevil person, villain

   Españolvillano

   Françaisméchant

   Italianovillain

   Portuguêsvilão

   Русскийзлодей

   Türkçekötü adam

   Українськазлодій

   Ελληνικάκακός

   Tiếng Việtkẻ xấu

   العربيةشرير
3. 3.

   jemand, der sexuell belästigt oder auch ein schweres Sexualverbrechen begeht

   • “Der Unhold, der am Freitag Abend eine junge Frau in der Fußgängerunterführung am Südbahnhof belästigte, ist noch nicht gefasst, es gibt aber jetzt ein Phantombild.”

   Englishevil person, predator

   Españoldepredador

   Françaisprédateur

   Italianopredatore

   Portuguêspredador

   Русскийхищник

   Türkçeavcı

   Українськахижак

   Ελληνικάθηρευτής

   Tiếng Việtkẻ săn mồi

   العربيةمفترس