die Ungnade

Meanings

1. 1.

   Ungunst nach dem Verlust von Beliebtheit oder einer unerwünschten Handlung

   • “„Seine krawalligen Methoden haben ihn einst bereits in Ungnade stürzen lassen. Wer ist der Mann?“”
   • “„Die Gemahlin König Philipps V., die aus Parma stammte, hatte Intrigen gesponnen, die Brischi nötigten, den Hof zu verlassen, nachdem der Marqués de la Enseneda in Ungnade gefallen war.“”
   • “„Gerüchte, Gründgens sei in Ungnade gefallen, vielleicht sogar im KZ gelandet, dringen auch nach außen.“”

   Englishdisgrace, dishonor

   Españoldesgracia, deshonra

   Françaisdéshonneur, ignominie

   Italianodisgrazia, disonore

   Portuguêsdesgraça, desonra

   Русскийбесчестие, позор

   Türkçerezil, şerefsizlik

   Українськаганьба, безчестя

   Ελληνικάντροπή, ατιμία

   Tiếng Việtsự ô nhục, sự mất uy tín

   العربيةعار, خزي