das Unbehagen

Meanings

1. 1.

   Ein unbestimmtes Gefühl des Sich-Nicht-Wohlfühlens (körperlich oder seelisch)

   • “„Aber wie sollte man unfassbares Unbehagen in Worte kleiden, das sich in eine Wolke wandelte und davon wirbelte wie der Wind?“”
   • “„Während Hearn ihre Gesichter prüfte, stellte er ein leichtes Unbehagen auf ihnen fest.“”
   • “„Die undurchsichtigen Vorgänge von der Levanteküste haben bei Althistorikern, Ausgräbern und Kunstgeschichtlern Unbehagen ausgelöst.“”
   • “„Sie kehrten zurück, kletterten über die umgestürzten Eisentore und nahmen ihre Fahrräder, schüttelten das Unbehagen ab und schwangen sich auf die Sättel.“”

   Englishdiscomfort, discontent, unease

   Españolinquietud, malestar

   Françaisgêne, embarras, déplaisir, malaise, inconfort, mal-être+1 more

   Italianofastidio, disagio, inquietudine

   Portuguêsdesconforto, mal-estar

   Русскийнеприя́тное чу́вство, неприя́тное ощуще́ние, дискомфорт, недомогание

   Türkçerahatsızlık, huzursuzluk

   Українськадискомфо́рт, незручність, незадоволеність

   Ελληνικάδυσφορία, ανησυχία

   Tiếng Việtsự khó chịu, bất an

   العربيةانزعاج, قلق