Meanings
- 1.
meist im Plural: Wirkung der Umwelt auf einen lebenden Organismus
- “Ein einfacher Umwelteinfluss führt bei Reptilien zur Kältestarre: die Temperatur.”
- “Die Umwelteinflüsse spielen in Charles Darwins Evolutionstheorie eine zentrale Rolle.”
- “„Durch das Einleiten von Kühlwasser in die Donau könne deren Temperatur merklich steigen, besonders bei niedrigem Wasserstand und wenn alle Blöcke liefen. »Bereits jetzt ist das Kühlwasser der bedeutendste Umwelteinfluss«, so Perger.“”
- “„Angesichts ihrer Größe galten die Ozeane lange Zeit als unempfindlich gegenüber schädlichen Umwelteinflüssen. Aber auch die Meere können nur ein begrenztes Maß an Schadstoffen verkraften.“”
- “[Schnupfen, Hals- oder Ohrenschmerzen:] „Schleimhäute in Hals, Nase und Ohren bieten eine natürliche Barriere gegen Keime und andere krankmachende Umwelteinflüsse.“”
- “„Ötzis Anregung folgend wird nun verstärkt in Richtung Veranlagung und Umwelteinfluss bei Zivilisationskrankheiten geforscht.“”
- “„Am schlechtesten wurden die Halogenlampen bewertet, weil ihr Umwelteinfluss drei- bis viermal so groß ist wie bei den anderen Lampenarten.“”
- “„Ein britisches Forschungsteam hat nun den Umwelteinfluss von 57.000 Supermarktprodukten in Großbritannien und Irland ausgerechnet: Meist sind die gesündesten Nahrungsmittel auch die nachhaltigsten.“”
- “„Das Coronavirus ist“ […] „empfindlicher gegen Umwelteinflüsse als zum Beispiel ein Norovirus, erklärt Prof. Dr. Protzer.“”
- “[Blumenerde:] „Wurde der angebrochene Sack vor Umwelteinflüssen geschützt gelagert, dann kann man gute Chancen haben und die Blumenerde ist als solche noch verwertbar.“”
- “„Es steht nicht gut um die männliche Fruchtbarkeit: Studien aus der ganzen Welt zeigen, dass die Spermienqualität seit Jahren abnimmt. Welche Rolle spielen dabei Umwelteinflüsse und Schadstoffe?“”
- “Trotz vielfältiger Abhängigkeit von organischen Prozessen, von sozialen und Umwelteinflüssen, scheint der Mensch auch ein hierarchisch gesteuertes System zu sein, in dem geistig-emotionale Bedürfnisse, z. B. nach liebevoller Zuwendung und Anerkennung, eine zentrale Rolle spielen, die Wechselwirkungen in unterschiedlichen Subsystemen beeinflussen.”
- “„Auch durch Umwelteinflüsse und intestinale Autointoxikation eingelagerte Säuren und Gifte können sich negativ auf den Bewegungsapparat auswirken.“”
- “„Das Besondere an den Epigenomen und ihren Werkzeugen, den epigenetischen "Schaltern" ist ihre Flexibilität. Das heißt: Sie reagieren auf Umwelteinflüsse.“”
- “„Da bei der vegetativen Vermehrung das Erbgut (bis auf Mutationen) unverändert bleibt, kann kaum Anpassung an sich ändernde Umwelteinflüsse erfolgen.“”
- “„Inwieweit der Phänotyp durch Umwelteinflüsse beeinflussbar ist, hängt von der Reaktionsnorm ab. Diese Möglichkeit, auf Umwelteinflüsse zu reagieren, ist durch den Genotyp genetisch festgelegt.“”
- “„Diese Umwelteinflüsse lassen sich nach dem Grad ihrer unmittelbaren Einwirkung auf den Organismus unterscheiden. So fasst man alle lebensnotwendigen Umwelteinflüsse und Umwelteigenschaften als die minimale Umwelt des betreffenden Organismus zusammen (dazu gehören z. B. Temperatur, Feuchtigkeit, Nahrung u. Ä.). Die Gesamtheit der direkt einwirkenden Umwelteinflüsse, einschließlich solcher, die für den Organismus nicht lebensnotwendig sind, wird als die physiologische Umwelt bezeichnet. Zu ihr gehören z. B. auch die Feinde. Die direkt und die indirekt wirkenden Umwelteinflüsse bilden in ihrer Gesamtheit die ökologische Umwelt des Organismus.“”
Englishenvironmental impact, environmental influence, impact of the environmentEspañolinfluencia ambiental, impacto ambientalFrançaisimpact environnemental, influence environnementaleItalianoinfluenza ambientale, impatto ambientalePortuguêsinfluência ambiental, impacto ambientalРусскийвлияние окружающей среды, экологическое влияниеTürkçeçevresel etki, çevre etkisiУкраїнськаекологічний вплив, вплив навколишнього середовищаΕλληνικάπεριβαλλοντική επιρροή, επίδραση του περιβάλλοντοςTiếng Việtảnh hưởng môi trường, tác động của môi trườngالعربيةالتأثير البيئي, أثر البيئة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Umwelteinfluss | die Umwelteinflüsse |
| accusative | den Umwelteinfluss | die Umwelteinflüsse |
| dative | dem Umwelteinfluss | den Umwelteinflüssen |
| genitive | des Umwelteinflusses | der Umwelteinflüsse |
Compound parts
- UmweltNOUNmodifier— environment, surroundings
- EinflussNOUNhead— confluence, mouth, influence, impact, inflow, influx