die Umstellung

Meanings

1. 1.

   die Veränderung/Anpassung an neue Verhältnisse oder Erfordernisse

   • “„Kraftfahrzeugumrüstung bezeichnet die Umstellung der Einrichtungen eines Standard-Kraftfahrzeugs für eine andere Nutzungsvariante als die vom Hersteller vorgesehene Betriebs- oder Benutzungsart.“”
   • “„"Der Wechsel vom Cockpit in die Kabine ist eine totale Umstellung, weil man es gewöhnt ist, Führungspersönlichkeit zu sein und sich durchzusetzen", sagt sie.“”
   • “„Die Umstellung führte zu teilweise chaotischen Verhältnissen, obwohl fast alle Zeitungen mehrfach auf die Veränderung hingewiesen hatten.“”

   Englishadjustment, transition

   Españolajuste, adaptación

   Françaischangement, passage, transition, reconversion, ajustement, adaptation+1 more

   Italianoadeguamento, transizione

   Portuguêsajuste, adaptação

   Русскийперестройка, адаптация

   Türkçedeğişiklik, ayarlama, geçiş

   Українськаперехід, адаптація

   Ελληνικάπροσαρμογή, μετάβαση

   Tiếng Việtđiều chỉnh, thay đổi

   العربيةتعديل, انتقال