der Umsatzrückgang

Meanings

1. 1.

   Verringerung des Umsatzes, den ein Unternehmen erzielen konnte

   • “Die Wirtschaftskrise führte zu einem Umsatzrückgang.”
   • “„McDonald's hat 2013 einem Medienbericht zufolge weniger Burger in Deutschland verkauft. Es ist hierzulande der erste Umsatzrückgang für den US-Konzern.“”

   Englishdecline in sales, drop in revenue

   Españoldisminución de ventas, caída de ventas, declive en las ventas, caída en los ingresos

   Françaisbaisse du chiffre d'affaires, baisse des ventes, diminution des ventes

   Italianodiminuzione del fatturato, declino delle vendite, calo del fatturato

   Portuguêsdiminuição das vendas, queda nas vendas, redução da receita

   Русскийснижение продаж, падение выручки

   Türkçesatışlardaki düşüş, gelir azalması

   Українськазниження продажів, падіння доходів

   Ελληνικάμείωση πωλήσεων, πτώση εσόδων

   Tiếng Việtsự sụt giảm doanh thu, giảm doanh số

   العربيةانخفاض المبيعات, تراجع الإيرادات