der Umsatz

Meanings

1. 1.

   Gesamtwert der Waren oder Dienstleistungen, die in einem gewissen Zeitraum verkauft werden

   • “Durch den Verkauf von 500 Kugeln Speiseeis zu 1 Euro pro Kugel hatte der Eisverkäufer einen Umsatz von 500 Euro.”
   • “„Die Baufirmen melden die höchsten Umsätze seit über 20 Jahren.“”
   • “„Der direkte Weg in die Kinderzimmer ist für die Modelleisenbahner nämlich nach wie vor mühsam; nur etwa zehn Prozent des Umsatzes erwirtschaftet Märklin mit Einsteigersets für Kinder.“”

   Englishrevenue, turnover, sales

   Españolcifra de negocios, ingresos, ventas

   Françaischiffre d’affaires, chiffre d'affaires, ventes

   Italianogiro d´affari, fatturato, vendite

   Portuguêsvenda, receita, vendas

   Русскийоборот, выручка, продажи

   Türkçesatış miktarı, ciro, satışlar

   Українськаобіг, доход, продажі

   Ελληνικάέσοδα, πωλήσεις

   Tiếng Việtdoanh thu, doanh số

   العربيةالإيرادات, المبيعات
2. 2.

   Bilanz der Mengenveränderung einer Grundgröße oder eines Elements

   Englishconversion, turnover

   Españolrotación

   Françaisstœchiométrie, rotation

   Italianoturnover

   Portuguêsrotatividade

   Русскийобмен, оборот

   Türkçedevir

   Українськаобіг

   Ελληνικάκύκλος εργασιών

   Tiếng Việtdoanh thu

   العربيةدوران