die UN-Arbeitsgruppe

Meanings

1. 1.

   mehrere Angehörige der Vereinten Nationen, die zusammen etwas bewirken; eine oder mehrere Aufgaben bewältigen

   • “„Die UN-Hochkommissarin für Menschenrechte stattete Algerien im September einen Besuch ab und diskutierte mit den Behörden den bereits seit langem anstehenden Besuch der UN-Arbeitsgruppe zur Frage des Verschwindenlassens von Personen.“”
   • “„Die in der UN-Arbeitsgruppe versammelten Experten diskutieren derzeit auch, welche Möglichkeiten es gibt, um einen Asteroiden auf Erdkurs abzulenken.“”
   • “„Als Ziel aller Maßnahmen gegen die drohende Klimakatastrophe wird in dem von einer UN-Arbeitsgruppe vorgelegten Dokument sowohl eine Begrenzung des globalen Temperaturanstiegs um höchstens 1,5 Grad wie auch um zwei Grad genannt.“”
   • “„Seit 17 Jahren, seit 1993, tagt die UN-Arbeitsgruppe zur Reform des Sicherheitsrats.“”
   • “„Die schwarz geschminkte Figur, die beim niederländischen Sinterklaas-Fest traditionell als Helfer des heiligen Nikolaus den guten Kindern Geschenke bringt und den bösen mit der Rute droht, steht unter Rassismus-Verdacht: Die Figur verunglimpfe Menschen schwarzer Hautfarbe, so auch der Vorwurf einer UN-Arbeitsgruppe.“”

   EnglishUN working group, UN task force

   Españolgrupo de trabajo de la ONU, grupo de tareas de la ONU

   Françaisgroupe de travail de l'ONU, groupe de tâches de l'ONU

   Italianogruppo di lavoro dell'ONU, task force dell'ONU

   Portuguêsgrupo de trabalho da ONU, força-tarefa da ONU

   Русскийрабочая группа ООН, рабочий комитет ООН

   TürkçeBM çalışma grubu, BM görev gücü

   Українськаробоча група ООН, робоча команда ООН

   Ελληνικάομάδα εργασίας του ΟΗΕ, ομάδα αποστολής του ΟΗΕ

   Tiếng Việtnhóm làm việc của Liên Hợp Quốc, đội công tác của Liên Hợp Quốc

   العربيةمجموعة العمل التابعة للأمم المتحدة, فريق المهام التابع للأمم المتحدة