die Turmuhr

Meanings

1. 1.

   meist große, aus größerer Entfernung sichtbare Uhr, die in oder an einem Turm montiert ist

   • “Die Turmuhr zeigt 11 Uhr.”
   • “„Die Turmuhr in Brocklesby Park, die um 1722 fertiggestellt wurde, zeigt noch heute die Zeit an. Sie läuft seit über 270 Jahren – abgesehen von einer kurzen Unterbrechung im Jahre 1884, als sie überholt wurde.“”
   • “„Um zehn Uhr drang der Schlag der Turmuhr von Trinità de'Monti gebieterisch an unser Ohr.“”
   • “„Die Turmuhren auf dem Gendarmenmarkt schlugen elf, als die Gäste von Frau Carayon auf die Behrenstraße hinaustraten und, nach links einbiegend, auf die Linden zuschritten.“”
   • “„Eine Turmuhr schlug draußen die dritte Morgenstunde.“”

   Englishtower clock, clock tower

   Españolreloj de torre, torre del reloj

   Françaishorloge, horloge de beffroi, horloge de tour, tour de l'horloge

   Italianoorologio da torre, torre dell'orologio

   Portuguêsrelógio de torre, torre do relógio

   Русскийбашенные часы, часы на башне

   Türkçekule saati, saat kulesi

   Українськабаштовий годинник, годинник на вежі

   Ελληνικάρολόι πύργου, πύργος ρολογιού

   Tiếng Việtđồng hồ tháp, tháp đồng hồ

   العربيةساعة البرج, برج الساعة