der Treter

Meanings

1. 1.

   jemand, der andere bewusst/gewohnheitsmäßig/unfair tritt

   • “Er war lange als ein übler Treter bekannt.”

   Englishkicker, bully

   Españolpatán, matón

   Françaisfrappeur, brute

   Italianocalciatore, bullo

   Portuguêsagressor, valentão

   Русскийобидчик, задира

   Türkçesaldırgan, zorba

   Українськакривдник, забіяка

   Ελληνικάταραξίας, εκφοβιστής

   Tiếng Việtkẻ bắt nạt, người xô đẩy

   العربيةمعتدي, بلطجي
2. 2.

   schlechter Schuh

   • “„Eines Tages bemerkte der Direktor seine abgelaufenen Treter und schenkte ihm daraufhin ein Paar amerikanische Soldatenschuhe.“”

   casualplural

   Englishbad shoe, poor-quality shoe

   Españolzapato malo, zapato de mala calidad

   Françaismauvais chaussure, chaussure de mauvaise qualité

   Italianoscarpa scadente, scarpa di bassa qualità

   Portuguêssapato ruim, sapato de má qualidade

   Русскийплохая обувь, обувь низкого качества

   Türkçekötü ayakkabı, kalitesiz ayakkabı

   Українськапогане взуття, взуття низької якості

   Ελληνικάκακό παπούτσι, παπούτσι κακής ποιότητας

   Tiếng Việtgiày kém, giày chất lượng kém

   العربيةحذاء سيء, حذاء رديء الجودة